Alejandro López, estudiante de sexto semestre de la carrera de Foto y Sonido, fue escogido, por ser uno de los tres mejores estudiantes de su carrera, para viajar a Argentina y visitar los laboratorios de Cinecolor. Alejandro envió las últimas latas de 35mm de los teasers de los estudiantes de licenciatura. En el reportaje, Alejandro nos cuenta cómo es el proceso al post-revelado, es decir, el transfer de 35mm a video digital:

Luego del proceso de revelado de la película en el laboratorio de CinecolorArgentina, ubicado en el barrio Olivos, el negativo es llevado a Cinecolor Digital; éste se encuentra en el barrio de Palermo, a unos 40 minutos del laboratorio.

La película es enhebrada en una máquina llamada telecine. Esta máquina es un transductor que convierte los haces de luz en señal eléctrica digital. El telecine llegó a Cinecolor Digital en el año 2000 y costó alrededor de 2 millones de dólares.

El cabezal del telecine es un aparato que tiene un proyector con un prisma que divide los colores. El rojo, el verde y el azul llegan a un chip 3 CCD, que digitaliza la información de cada color, transportando la señal digital que contiene todo el material filmado.

El proceso de corrección de color comienza ajustando en el RGB (Red, Green, Blue) el balance del gris, negro y blanco en función de la carta de grises. No es necesario una carta de color ya que la corrección del RGB es sobre el gris medio, al cual primero se verifica que no esté contaminado de color y que se encuentre al 18%.

El proceso normal de la corrección del color se realiza en cada toma; sin embargo, para estos proyectos, por ser procesos académicos, se realizó una corrección de color para cada carta de gris expuesta, esto quiere decir, una corrección para cada lata de 400 pies.

Cuando se utiliza algún filtro con el objetivo de corregir la temperatura de color, se debe registrar la carta de grises sin el filtro para que se mantenga la corrección de la temperatura que se aplicó. Si la carta de grises es registrada con el filtro para corregir la temperatura de color, el corrector va a tratar de balancear el gris, el negro y el blanco, alterando la propuesta de color si ése fuera el caso.

El telecine tiene un controlador llamado Davinci. Con este controlador se logra ajustar el balance de los grises, negros y blancos. Finalmente, la imagen es revisada a través de un monitor de alta definición que bordea los 40 mil dólares.